...но только обратно не суждено вернуться тебе, ведь вместо нас всегда возвращается кто-то другой... (c)
Если мексиканский монстр Чупакабра переводится дословно, как "козлосос", то что же тогда такое "Чупа-чупс"?... 





cabron - козёл
а чупа-чупс именно потому так и назвали, что это - "сосательная" конфета.